5年級上冊長相思課文
2025年02月24日 00:35
《長相思》 清·納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。 風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
注釋：
程：道路、路程，山一程、水一程，即山長水遠。
榆關：即今山海關，在今河北秦皇島東北。
那畔：那邊，即山海關的另一邊，指身處關外。
帳：軍營的帳篷，千帳言軍營之多。
更：舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更、雪一更，即言整夜風雪交加也。
聒：聲音嘈雜，這里指風雪聲。
此聲：指風雪交加的聲音。
譯文：
翻山越嶺，登舟涉水，馬不停蹄地向著山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。外面正刮著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，家鄉沒有這樣的聲音。
解析：“山一程，水一程”，寫出旅程的艱難曲折，遙遠漫長。詞人翻山越嶺，登舟涉水，一程又一程，愈走離家鄉愈遠。這兩句運用反復的修辭方法，將“一程”二字重復使用，突出了路途的漫漫修遠。“身向榆關那畔行”，點明了行旅的方向。詞人在這里強調的是“身”向榆關，那也就暗示出“心”向京師，它使我們想到詞人留戀家園，頻頻回首，步履蹣跚的情況。“那畔”一詞頗含疏遠的感情色彩，表現了詞人這次奉命出行“榆關”是無可奈何的。 下片側重游子思鄉之苦，交代了深夜不眠的原因。換頭寫景，“風一更 雪一更”，突出塞外狂風驟雪的荒寒景象。這是以哀景襯傷情，風雪載途，行者鄉思更烈。疊用兩個一更，突出塞外卷地狂風，鋪天暴雪撲打帳篷經久息的情景；也從一個側面寫出了天寒地凍之夜，人之輾轉難眠的狀態。聒碎鄉心夢不成呼應上片的夜深干帳燈一句，直接回答了深夜不寢的原因。一“聒”字，突出了風雪聲響之巨；且極具擬人味，仿佛這風雪也通人心似的，徹夜念叨著故園的人事，讓人心潮起伏。聒碎鄉心，用的是夸張手法，形象地表現了一夜征人盡望鄉的愁腸百轉的心態。故園無此聲，交代了夢不成的原因：故鄉是沒有這樣的連綿不絕的風雪聒噪聲的，當然可以酣然入夢；而這邊塞苦寒之地，怎比鐘靈毓秀之京都，況且又是暴風雪肆虐的露營之夜，加之鄉心的重重裹挾，就更難入夢了。結尾這一句直截地表達了征人對故鄉的深深眷戀之意。
《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
熱門問答
- 1有十大洪荒流武俠分類，武俠同人小說排行榜，30萬字以下，連載完本都可，公認超級好看的男頻小說推薦嗎？
- 2有十大黑客武俠分類，武俠同人小說排行榜，不限字數，連載完本都可，公認超級好看的男頻小說推薦嗎？
- 3有十大軟飯流武俠分類，古武未來小說排行榜，100-200萬字，完本，公認精彩的男頻小說推薦嗎？
- 4有十大LOL武俠分類，古武未來小說排行榜，100-200萬字，完本，公認有文采的男頻小說推薦嗎？
- 5有十大護短武俠分類，古武未來小說排行榜，50-100萬字，完本，公認有意思的男頻小說推薦嗎？
- 6有十大吸血鬼武俠分類，武俠同人小說排行榜，30萬字以下，連載完本都可，公認經典的男頻小說推薦嗎？
- 7有十大醫生武俠分類，武俠同人小說排行榜，30萬字以下，連載完本都可，公認文筆好的男頻小說推薦嗎？
- 8有十大西游武俠分類，武俠同人小說排行榜，不限字數，連載完本都可，公認超級好看的男頻小說推薦嗎？
- 9有十大鬼怪武俠分類，武俠同人小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認文筆不錯的男頻小說推薦嗎？
- 10有十大軟飯流武俠分類，武俠同人小說排行榜，30-50萬字，連載完本都可，公認有文采的男頻小說推薦嗎？
- 11有十大隨身流武俠分類，武俠同人小說排行榜，30萬字以下，連載完本都可，公認有意思的男頻小說推薦嗎？
- 12有十大僵尸武俠分類，古武未來小說排行榜，100-200萬字，完本，公認好看的男頻小說推薦嗎？
- 13有十大卡片武俠分類，武俠同人小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認經典的男頻小說推薦嗎？
- 14有十大魔王附體武俠分類，武俠同人小說排行榜，不限字數，連載完本都可，公認文筆不錯的男頻小說推薦嗎？
- 15有十大明星武俠分類，武俠同人小說排行榜，不限字數，連載完本都可，公認經典的男頻小說推薦嗎？
- 16有十大蜀山武俠分類，古武未來小說排行榜，200萬字以上，完本，公認超級好看的男頻小說推薦嗎？
- 17有十大手游武俠分類，古武未來小說排行榜，100-200萬字，完本，公認超贊的男頻小說推薦嗎？
- 18有十大鬼怪武俠分類，武俠同人小說排行榜，30萬字以下，連載完本都可，公認有意思的男頻小說推薦嗎？
- 19有十大卡片武俠分類，武俠同人小說排行榜，30萬字以下，連載完本都可，公認精彩的男頻小說推薦嗎？
- 20有十大黑客武俠分類，古武未來小說排行榜，50-100萬字，完本，公認經典的男頻小說推薦嗎？
- 21有十大凡人流武俠分類，武俠同人小說排行榜，30-50萬字，連載完本都可，公認有意思的男頻小說推薦嗎？
- 22有十大蜀山武俠分類，古武未來小說排行榜，100-200萬字，完本，公認文筆不錯的男頻小說推薦嗎？
- 23有十大喪尸武俠分類，武俠同人小說排行榜，30-50萬字，連載完本都可，公認好看的男頻小說推薦嗎？
- 24有十大隨身流武俠分類，武俠同人小說排行榜，不限字數，連載完本都可，公認超贊的男頻小說推薦嗎？
- 25有十大隨身流武俠分類，古武未來小說排行榜，200萬字以上，完本，公認好看的男頻小說推薦嗎？
- 26有十大龍武俠分類，武俠同人小說排行榜，50-100萬字，連載完本都可，公認超贊的男頻小說推薦嗎？
- 27有十大蜀山武俠分類，武俠同人小說排行榜，30-50萬字，連載完本都可，公認有文采的男頻小說推薦嗎？
- 28有十大LOL武俠分類，古武未來小說排行榜，200萬字以上，完本，公認有意思的男頻小說推薦嗎？
- 29有十大猥瑣武俠分類，古武未來小說排行榜，50-100萬字，完本，公認好看的男頻小說推薦嗎？
熱門搜索更多 >
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿飛和帶土是一個聲優嗎小說免費閱讀
- 愛你之前漫畫免費閱讀全集在線觀看無刪減
- 愛你之前忘我之后小說在線閱讀
- 愛情雙男主小說甜文推薦
- 安迪出獄前與獄友的對話是什么小說
- 俺是火星人小說在線閱讀免費全文下載
- 傲嬌大叔的生活小說
- 愛哭的灰太狼小說在線閱讀免費下載全文
- 愛情公寓主角叫林辰的小說
- 愛人民幣在線閱讀下載安裝
- 愛情平等的小說后續篇
- 愛笑的懶蟲小說在線閱讀無彈窗全文下載
- 愛吃咸魚的加菲貓小說在線閱讀
- 愛吃薯片的我小說在線閱讀無彈窗下載安裝
- 傲夢凡塵小說在線閱讀無彈窗下載安裝
- 愛情計算器小說txt
- 愛妻別來無恙小說免費閱讀無彈窗
- 愛的理想生活續寫婚后小說在線閱讀全文免費
- 傲風小說推薦完結文女主
- 阿水和公爵什么關系啊小說
- 愛唱小星星小說在線閱讀下載安裝免費
- 愛也艱難免費閱讀完整版小說下載安裝
- 愛也艱難免費閱讀全文無刪減小說下載
- 阿倫全本小說在線閱讀免費下載
- 愛與被愛有何差別小說免費閱讀
- a妹大婚對方是真愛嗎小說
- 愛就要執著小說在線閱讀無彈窗免費下載
- 愛的二八定律陽華小說免費閱讀
- 愛奇藝好劇推薦搞笑劇有哪些名字的小說
- 愛恨兩相厭小說在線閱讀全文
滬公網安備 31011502008658號
