當前位置：瀟湘首頁 > 小說問答 > 謝蘊山詩集序古文翻譯

謝蘊山詩集序古文翻譯

2025年02月21日 13:02

以下是關于《謝蘊山詩集序》古文翻譯的相關內容：大和五年十月中，半夜時分，屋子外面有一個緊急呼叫傳遞書信的人。我說：“一定有特殊情況，趕緊拿燈來！” 等到打開書信，果然是集賢學士沈子明的一封書信，信中說：“我的亡友李賀，元和年間，情誼非常深厚，朝夕相處，一同生活。李賀臨死，曾交給我平生所著詩歌，雜亂地分為四編，一共二百三十三首。多年來，我到處（遷移），的確以為詩稿已失去。今夜酒醉醒來，不能再入睡，就閱讀整理箱中的書冊，忽然找到以前李賀交給我的詩。回想往事，凡和李賀言談、嬉游，每一處所，每一物候，每一早晚，每一杯酒，每一餐飯，都非常清晰，沒有忘記的，不覺流淚。賀又沒有妻子和兒女能夠撫恤慰問，我常痛心地回想他這個人，回味他的話，（只能）僅此而已。你對我很好，替我為李賀詩集作序，完全道出詩作的來由，也稍微寬解我的心意。” 我那天晚上沒有做到用書信說明不能作序的理由，第二天，到沈公處致歉，并說：“世人認為李賀才華卓絕，超越前人。”推辭（此事）。過了幾日，我深思沈公的話說：“您對詩的理解達到了精深美妙神奇博大的程度，而且又全部了解李賀詩歌的優點和不足。現在我真的毫不謙讓地為李賀詩作序，一定不能契合您的心意，怎么辦？” 我又去沈君處道歉，極力說不敢為李賀作序的原因。沈公說：“你堅持象這樣（不肯作序），這一定是輕慢我。” 我因此不敢推辭，盡力為李賀作序，但是我非常慚愧。等待電視劇的同時，也可以點擊下方鏈接來閱讀《大奉打更人》經典原著了！

大奉打更人
大奉打更人

熱門問答

熱門搜索更多 >

好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

謝蘊山詩集序古文翻譯

古文翻譯