當(dāng)前位置：瀟湘首頁(yè) > 小說(shuō)問(wèn)答 > 紅樓夢(mèng)前五回詩(shī)詞聯(lián)語(yǔ)翻譯
紅樓夢(mèng)前五回詩(shī)詞聯(lián)語(yǔ)翻譯
2025年02月26日 05:34
以下是 《紅樓夢(mèng)》 前五回部分詩(shī)詞聯(lián)語(yǔ)的翻譯及解釋：
1. “無(wú)材可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年。此系身前身后事，倩誰(shuí)記去作奇?zhèn)?” 譯文：我沒(méi)有能力去修補(bǔ)那殘破的青天，白白地降生到人間世界這么些年。這里記的是我下凡前后親身經(jīng)歷，可是請(qǐng)誰(shuí)替我抄去當(dāng)作奇聞流傳？
2. “滿紙荒唐言，一把辛酸淚，都云作者癡，誰(shuí)解其中味。” 譯文：滿紙都是些荒唐的話語(yǔ)，卻浸透了我心酸的淚水！都說(shuō)作者太癡迷了，誰(shuí)能真正體會(huì)其中的滋味。
3. “世人都曉神仙好，惟有功名忘不了，古今將相在何方？荒冢一堆草沒(méi)了，世人都曉神仙好，只有金銀忘不了；終朝只恨聚無(wú)多，及到多時(shí)眼閉了。世人都曉神仙好，只有姣妻忘不了；君生日日說(shuō)恩情，君死又隨人去了。世人都曉神仙好。只有兒孫忘不了；癡心父母古來(lái)多，孝順兒孫誰(shuí)見(jiàn)了？” 譯文：世上的人都知道神仙好，只是功名利祿忘不了！古往今來(lái)的將相如今在哪里？不過(guò)是荒墳一堆草埋沒(méi)了。世上的人都知道神仙好，只是金銀財(cái)寶忘不了！整天只恨聚斂的不夠多，等到聚斂得多時(shí)眼睛就閉上了。世上的人都知道神仙好，只是美貌妻子忘不了！丈夫活著時(shí)天天訴說(shuō)恩情，丈夫死后就又跟別人跑了。世上的人都知道神仙好，只是兒孫忘不了！自古以來(lái)癡心的父母很多，孝順的兒孫又有誰(shuí)見(jiàn)到了？
點(diǎn)擊前往免費(fèi)閱讀更多精彩小說(shuō)
熱門問(wèn)答
- 1主角是陸言，弄玉，月神的輕小說(shuō)/衍生同人小說(shuō)是什么，要有穿越，群像，智斗，輕松，朝堂江湖，綜漫元素？在哪里可以看？
- 2《大小姐總是偷看我日記》的角色介紹
- 3男主是陸成的都市/都市生活小說(shuō)是什么，要有系統(tǒng)流，熱血，醫(yī)生流，單女主，專業(yè)文元素？在哪里可以看？
- 4男主是萬(wàn)舍，袁阿喵女主是袁阿喵的歷史/架空歷史小說(shuō)是什么，要有養(yǎng)成，系統(tǒng)流，唐朝，架空歷史，三觀正，腦洞大，謀略，貞觀元素？在哪里可以看？
- 5男主姓乾，女主姓云的玄幻言情/東方玄幻小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
- 6男主是易修的玄幻/東方玄幻小說(shuō)是什么，要有重生，日常文，三觀正，輕松，異能，靈氣復(fù)蘇，都市修仙元素？在哪里可以看？
- 7男主姓沈，女主姓林的都市/都市生活小說(shuō)是什么，要有經(jīng)營(yíng)，重生，草根崛起，正能量，互聯(lián)網(wǎng)，賺錢，年代文元素？在哪里可以看？
- 8男主是褚闋的現(xiàn)代言情/娛樂(lè)明星小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
- 9男主是張?jiān)铺斓挠螒?游戲系統(tǒng)小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
- 10主角姓陸，姓弄，姓月的輕小說(shuō)/衍生同人小說(shuō)是什么，要有穿越，群像，智斗，輕松，朝堂江湖，綜漫元素？在哪里可以看？
- 11主角姓亞，姓愛(ài)的奇幻/劍與魔法小說(shuō)是什么，要有系統(tǒng)流，劍與魔法，智斗，克蘇魯，DND元素？在哪里可以看？
- 12女主是荔菲夜的現(xiàn)代言情/都市異能小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
- 13主角姓陸，姓云，姓古，姓美的輕小說(shuō)/衍生同人小說(shuō)是什么，要有穿越，斗破蒼穹，殺伐果斷，熱血元素？在哪里可以看？
- 14男主是李誠(chéng)，雪輕語(yǔ)女主是雪輕語(yǔ)的仙俠/幻想修仙小說(shuō)是什么，要有扮豬吃虎，道士元素？在哪里可以看？
- 15男主是沈瑯，顧欣瑤女主是顧欣瑤的都市/都市生活小說(shuō)是什么，要有日常文，腹黑，無(wú)金手指，輕松，學(xué)生，宅男元素？在哪里可以看？
- 16主角是賀辰的輕小說(shuō)/衍生同人小說(shuō)是什么，要有穿越，無(wú)敵流，三觀正，正能量，熱血元素？在哪里可以看？
- 17男主是陳宇的玄幻/高武世界小說(shuō)是什么，要有系統(tǒng)流，無(wú)敵流，簽到，開(kāi)局流元素？在哪里可以看？
- 18男主是莫森的仙俠/幻想修仙小說(shuō)是什么，要有冷靜，腹黑，腦洞大元素？在哪里可以看？
- 19小說(shuō)角色當(dāng)中有小菊，花精靈的諸天無(wú)限/諸天小說(shuō)是什么，要有智商在線，諸天流，種田，供應(yīng)商元素？在哪里可以看？
- 20《滿級(jí)可愛(ài)精又乖又甜》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
- 21《從前這里有座廟》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
- 22主角姓君的游戲/游戲系統(tǒng)小說(shuō)是什么，要有系統(tǒng)流，老板，搞笑元素？在哪里可以看？
- 23《我的戀愛(ài)女友日常如此甜美》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
- 24主角姓宇，姓日的輕小說(shuō)/衍生同人小說(shuō)是什么，要有自律，腹黑，輕松元素？在哪里可以看？
- 25《人在大荊，斬妖除魔》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
- 26主角姓陸的都市/異術(shù)超能小說(shuō)是什么，要有系統(tǒng)流，無(wú)敵流，正能量，輕松，醫(yī)生流，異能，職業(yè)文元素？在哪里可以看？
- 27主角姓沈的都市/都市生活小說(shuō)是什么，要有穿越，日常文，正能量，輕松，老師，科學(xué)家元素？在哪里可以看？
- 28男主姓張，女主姓朱，姓蓉的歷史/兩宋元明小說(shuō)是什么，要有穿越，明朝，輕松元素？在哪里可以看？
- 29主角是劉穎，風(fēng)女的諸天無(wú)限/諸天小說(shuō)是什么，要有穿越，無(wú)限流，時(shí)空文，異能者，輕松元素？在哪里可以看？
熱門搜索更多 >
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛(ài)到絕處小說(shuō)免費(fèi)閱讀
- 傲天有聲小說(shuō)第375集在線收聽(tīng)
- 傲世狂妃毒步天下小說(shuō)承九
- 愛(ài)上微服私訪的皇上是誰(shuí)啊小說(shuō)免費(fèi)閱讀下載
- apolo全部小說(shuō)
- 傲嬌少帥的故事小說(shuō)免費(fèi)閱讀下載無(wú)彈窗
- 愛(ài)的和平條約遮攔小說(shuō)
- 愛(ài)你的時(shí)候有點(diǎn)痛小說(shuō)
- 暗戀公式免費(fèi)在線閱讀
- 愛(ài)在乾坤毀滅時(shí)小說(shuō)免費(fèi)閱讀下載全文
- 暗夜孤獨(dú)小說(shuō)免費(fèi)閱讀全文無(wú)刪減
- 愛(ài)上紅糖小說(shuō)最新章節(jié)
- 安君白在線閱讀
- 愛(ài)昵1999作品全集在線閱讀
- 愛(ài)上游戲角色的網(wǎng)游小說(shuō)
- 愛(ài)在心里有個(gè)你小說(shuō)免費(fèi)閱讀
- 安然月全部小說(shuō)閱讀
- after之后小說(shuō)中文版書
- 愛(ài)情更新未刪節(jié)5200小說(shuō)
- 愛(ài)是囚籠小說(shuō)免費(fèi)閱讀全文無(wú)刪減版
- 愛(ài)情qaq小說(shuō)
- ag總部在哪兒小說(shuō)
- 愛(ài)你到此為止小說(shuō)在線閱讀無(wú)彈窗
- 奧菲利雅全部小說(shuō)
- 傲嬌管家和嬌少爺小說(shuō)免費(fèi)閱讀無(wú)彈窗
- 愛(ài)情迷局里最難猜的小說(shuō)名字是誰(shuí)寫的
- 愛(ài)妻如命小說(shuō)目錄大全閱讀免費(fèi)無(wú)彈窗
- 暗衛(wèi)小說(shuō)無(wú)防盜章節(jié)
- 傲嬌大可全部小說(shuō)
- alonely丶涼橙全部小說(shuō)
滬公網(wǎng)安備 31011502008658號(hào)
