好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

當前位置:瀟湘首頁 > 小說問答 > 西游記川方言版

西游記川方言版

2025年02月17日 12:33

西游記中有不少體現川方言特色的表述。例如在第二十回中,有“老者道:‘此去倘路間有甚不虞,是必還來茅舍。’行者道:‘老兒,莫說哈話。我們出家人,不走回頭路。’遂此策馬挑擔西行。”這里的“哈話”用法和今天四川話中的“哈”相近。又如第八十四回中,“行者笑道:‘相應啊!我那里五錢銀子還不夠請小娘兒哩。’”這里的“相應啊”意思就是“便宜啊”,和今天四川話里的“相應”完全一樣。還有“灶門前”一詞,在四川很多地方的鄉下,至今依然把廚房叫做“灶門前”。 點擊前往免費閱讀更多精彩小說
熱門搜索更多 >
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
主站蜘蛛池模板: 易门县| 织金县| 富源县| 莱阳市| 渝中区| 印江| 察哈| 阜新市| 浦北县| 平潭县| 辛集市| 宝清县| 镇雄县| 自贡市| 视频| 邢台县| 阿坝| 错那县| 南宁市| 滨州市| 凤台县| 寿宁县| 宁阳县| 凤台县| 阿拉善右旗| 梅州市| 定襄县| 海南省| 顺昌县| 关岭| 福海县| 洛宁县| 深州市| 宁德市| 嘉兴市| 健康| 祁阳县| 抚松县| 浠水县| 蒙城县| 蒲江县|