當前位置：瀟湘首頁 > 小說問答 > 正確的英語地址怎么寫

正確的英語地址怎么寫

2025年07月02日 14:34

英語地址的書寫原則是由小到大，先寫具體的房間號、單元號、樓號等，再依次是街道、區、市、省、國家。例如：“寶山區南京路 12 號 3 號樓 201 室”應寫成“Room 201，Building No.3,No.12，Nanjing Road，BaoShan District”。如果地方不夠，可以進行適當縮寫，比如將“3 號樓 201 室”縮寫成“3-201”。另外，在翻譯人名、路名、街道名等時，最好用拼音。還有，對于一些難以翻譯的部分，也可以直接寫拼音。需要注意的是，地址中各單位的翻譯有特定的表述，如“室”是“Room”，“號”是“No.”，“單元”是“Unit”，“號樓”是“Building No.”等。點擊前往免費閱讀更多精彩小說