好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

當(dāng)前位置：瀟湘首頁 > 小說問答 > 長相思的翻譯文

長相思的翻譯文

2024年10月28日 23:53

- 納蘭性德 《長相思》 “山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲。”的譯文為：跋山涉水走過一程又一程，將士們馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)。夜已經(jīng)深了，千萬個帳篷里都點起了燈。帳篷外風(fēng)聲不斷，雪花不住，聲音嘈雜打碎了思鄉(xiāng)的夢，而相隔千里的家鄉(xiāng)沒有這樣的聲音啊。 - 注釋：“程”指道路、路程，“山一程、水一程”即山長水遠(yuǎn)。“榆關(guān)”即今山海關(guān)，在今河北秦皇島東北。“那畔”指山海關(guān)的另一邊，即身處關(guān)外。“帳”指軍營的帳篷，“千帳”言軍營之多。“更”指舊時一夜分五更，每更大約兩小時。“聒”指聲音嘈雜，這里指風(fēng)雪聲。“故園”指故鄉(xiāng)，這里指北京。“此聲”指風(fēng)雪交加的聲音。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)回答
熱門問答
  1. 1好看的動漫
  2. 2《唐人街探案》安排上線，邱澤搭檔張鈞甯，該劇還有何看點？
  3. 3求一本仙俠類小說
  4. 4幫我想幾個好聽的偵探小說題目，追求原創(chuàng)！！！！！！！！！
  5. 5有沒有什么好看的BG小說~？
  6. 6求一本重生到明朝破案的小說
  7. 7女主穿越成重生農(nóng)女,帶有開心農(nóng)場。女主有一個父親,妹妹,弟弟。沖喜丈夫死了，后來遇到打獵為生的男
  8. 8名偵探柯南講的是一個什么故事？有沒有結(jié)局？
  9. 9謎團(tuán)推理 之類的 推理論壇可以介紹的 推理小說、 謎題、 都可以。。。
  10. 10幫忙介紹一種偵探推理小說！
  11. 11解說《爵跡臨界天下》重塑結(jié)局，小說和電視劇劇情，喜歡哪個？
  12. 12有和《天才犯罪檔案》相類似的小說嗎
  13. 13求精彩的穿越文，不要花癡型的，女穿男就免了吧，多多益善！
  14. 14哪個網(wǎng)站買書最便宜
  15. 15類似于網(wǎng)游之邪龍逆天的小說，主角剛開始有牛逼身份的。
  16. 16有一部古裝電視劇，里面有一個小孩子特別的能說，后來被人拐走了，綁匪因為嫌他太能說太煩，又把他給放
  17. 17有一本玄幻小說，主角丹田一分為二，與姐姐相依為命，求書名
  18. 18《水滸傳》中有關(guān)于秦明的故事情節(jié)2個
  19. 19求代寫古風(fēng)玄幻小說簡介
  20. 20求完結(jié)的修真小說，越多越好，或者有新意的小說也可以。
  21. 21童年的發(fā)現(xiàn)作者是哪個國家的
  22. 22探險懸疑類小說推薦
  23. 23求好看的修真類和玄幻類小說。
  24. 24我要寫一部偵探小說，能不能幫我想一下書名，如果有里面的任務(wù)簡介，是最好的了。
  25. 25大唐女法醫(yī)是不是耽改？
  26. 26求類似鬼吹燈《牧野詭事》類的小說？
  27. 27好看的黑道小說，類似 盜情
  28. 28我要求一篇現(xiàn)代的 心里 計謀玩得最狠的小說.要有心里描寫
  29. 29【求】心理懸疑恐怖小說
  30. 30有沒有推理筆記資源？？？？
熱門搜索更多 >
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
主站蜘蛛池模板： 梁山县| 射洪县| 酉阳| 丹凤县| 万宁市| 香港| 长白| 龙州县| 明溪县| 南木林县| 启东市| 赫章县| 抚松县| 攀枝花市| 科技| 偃师市| 弥渡县| 耿马| 伊金霍洛旗| 库伦旗| 闽清县| 泰宁县| 卢氏县| 彭山县| 东方市| 长泰县| 海林市| 桑植县| 全椒县| 赣榆县| 无锡市| 松原市| 乳源| 江川县| 任丘市| 昌黎县| 南溪县| 绥滨县| 南丹县| 临江市| 隆安县|