當(dāng)前位置：瀟湘首頁(yè) > 小說(shuō)問(wèn)答 > 虞美人李煜原文及翻譯

虞美人李煜原文及翻譯

2024年11月07日 10:02

以下為李煜《虞美人》的原文及翻譯： - 原文：春花秋月何時(shí)了？往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中。雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。問(wèn)君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。 - 翻譯：這年的時(shí)光什么時(shí)候才能了結(jié)，往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來(lái)了春風(fēng)，在這皓月當(dāng)空的夜晚，怎承受得了回憶故國(guó)的傷痛。精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該還在，只是所懷念的人已衰老。要問(wèn)我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。注釋： - 了：了結(jié)，完結(jié)。 - 砌：臺(tái)階。 - 雕欄玉砌：指遠(yuǎn)在金陵的南唐故宮。 - 應(yīng)猶：一作“依然”。 - 朱顏改：指所懷念的人已衰老。 - 君：作者自稱。 - 能：或作“都”、“那”、“還”、“卻”。《長(zhǎng)相思2》看不夠？趕緊來(lái)閱讀《長(zhǎng)相思2：訴衷情》原著吧！

長(zhǎng)相思2：訴衷情
長(zhǎng)相思2：訴衷情

熱門問(wèn)答

熱門搜索更多 >

好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

虞美人李煜原文及翻譯

李煜《長(zhǎng)相思》原文及翻譯