高中語文長相思原文
2024年11月15日 17:32
長相思
清朝 納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
《長相思》 譯文：跋山涉水走過一程又一程，將士們馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了，千萬個帳篷里都點起了燈。帳篷外風聲不斷，雪花不住，嘈雜的聲音打碎了思鄉的夢，想到遠隔千里的家鄉沒有這樣的聲音啊。
注釋：長相思，唐教坊曲，雙翅小令。又名 《雙紅豆》 。程：道路、路程，山一程、水一程，即山長水遠。榆關：即今山海關，在今河北秦皇島東北。那畔：即山海關的另一邊，指身處關外。帳：軍營的帳篷。千帳燈：皇帝出巡臨時住宿的行帳的燈火。千帳言軍營之多。更：舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更、雪一更，即言整夜風雪交加也。聒（guō）：聲音嘈雜，這里指風雪聲。故園：故鄉，這里指北京。此聲：指風雪交加的聲音。
賞析：詞作上片描寫跋涉行軍與途中駐扎，夾雜著頗多無奈情緒；下片敘述夜來風雪交加，攪碎了鄉夢，倍覺惆悵。全詞描寫將士在外對故鄉的思念，抒發了情思深苦的綿長心情。語言淳樸而意味深長，取景宏闊而對照鮮明。“山一程，水一程”，寫出旅程的艱難曲折，遙遠漫長。詞人翻山越嶺，登舟涉水，一程又一程，愈走離家鄉愈遠。這兩句運用反復的修辭方法，將“一程”二字重復使用，突出了路途的漫漫修遠。“身向榆關那畔行”，點明了行旅的方向。詞人在這里強調的'是“身”向榆關，那也就暗示出“心”向京師，它使我們想到詞人留戀家園，頻頻回首，步履蹣跚的情況。“那畔”一詞頗含疏遠的感情色彩，表現了詞人這次奉命出行“榆關”是無可奈何的。這里借描述周圍的情況而寫心情，實際是表達納蘭對故鄉的深深依戀和懷念。
《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
熱門問答
- 1廚房一次又一次的索要刷碗總
- 2高考大問題數學答案
- 3歌手在社交平臺上發文案怎么寫
- 4餐館駐唱歌手怎么互動好聽一點的歌
- 575歐射頻線和65歐射頻線區別
- 6一個胖娃娃的歌曲叫什么
- 7大奉打更人王思慕和誰在一起了
- 8成為駐唱歌手需要什么條件呢男生怎么辦
- 9關芝芝懷孕
- 10平陰縣初二數學期末
- 11黃玫瑰對于愛情
- 12狼牙特種大隊之孤狼b組小說
- 13全職高手2在線觀看完整版免費
- 14北師大版五年級下數學計算
- 15韶華的小說
- 16名師金考卷數學八年級上冊答案
- 17范閑十五歲的時候的故事
- 18參加青春有你2與lisa組cp的小說
- 19大奉打更人經典片段
- 20相柳是多少人的意難平
- 21三世煙火一生迷離小說免費閱讀
- 22偏偏寵愛小說聽書
- 23有沒有和官途一樣好看的小說
- 24都市小說女兒患白血病得龍腎
- 25活著余華小說角色
- 26慶余年小說手機版在線閱讀無彈窗
- 27女生情歌好聽的歌手有哪些歌
熱門搜索更多 >
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 曖昧關系算是有緣分嗎小說在線閱讀
- 愛的契約原著在線閱讀全文無刪減版下載
- 挨打的虎鯊小說在線閱讀免費全文下載
- 阿三小說頓悟系統在線閱讀全文免費
- 愛在日落之前南喬和公主小說在線閱讀無彈窗
- 暗中暴富小說在線閱讀全文
- 愛很美味第二部小說在線閱讀全文免費下載
- 愛如指間沙小說宋思蔓
- 愛你何止于此小說在線閱讀無彈窗
- 愛的契約大結局是什么樣的啊小說在線閱讀
- 愛與被愛有何差別小說免費閱讀
- 愛之初電視劇小說在線閱讀全文無刪減下載
- 黯然一槍小說在線閱讀全文無刪減版
- 愛恨美味好看嗎小說在線閱讀免費
- 愛也艱難免費閱讀完整版下載小說全文
- 愛的諾言原著小說在線閱讀無彈窗
- 愛的契約短篇小說在線閱讀無彈窗
- 愛你之前漫畫免費閱讀全集在線觀看無刪減
- 愛冒險的游戲小說在線閱讀免費全文
- 愛你如繁花落盡小說在線閱讀全文下載
- 愛吃又搞怪的軟哥小說在線閱讀無彈窗
- 阿念簡先生小說在線閱讀全文下載
- 阿夢的完結小說在線閱讀
- 愛情公寓之我是呂子喬哥哥小說閱讀
- 愛也艱難扮演角色是誰扮演的啊小說
- 愛就要執著小說在線閱讀無彈窗免費下載
- 愛情豪門小說改編成電視劇
- 愛吃咸魚的加菲貓小說在線閱讀
- 愛心大姐講述家庭經歷的故事小說
- 愛吃魚的小狗小說在線閱讀無彈窗下載安裝
滬公網安備 31011502008658號
