龐華來了呼叫，問她要不要他幫忙介紹個實習單位。
她回了個電話，說，已經找了個翻譯社，而且專業英文翻譯另外有勞務費。
老爸那頭也像是睡醒了，突然想起來實習這件事，急急打電話到寢室，沒人；傳呼，留言說實習的話好解決。
陳驊晟回了一分鐘長途，說已經安排好了，詳情見信。
實習第二個月，一單口譯、兩份合同筆譯，做得沒問題，尤其是現場口譯，翻譯社只拿三成介紹費和開票錢，算是很厚道。之后的生意就順暢了，甚至有了點點小口碑。
實習第三個月，陳驊晟拿到平生第一筆正經的工資，于是翻譯的全部收入一起，買了個便宜降價的直板手機——S市奇葩地拒絕小靈通，逼迫消費者購買手機。
接著，陳驊晟就辭掉了咖啡店的打工，這才知道Arthur早就辭了。她現在每天八小時呆在翻譯社，當然工資又給加到八百。
好歹與家里聯系方便多了。
居宇昂第一時間弄到了她的手機號碼。超級家教外加考霸的角色，說出去很有面子，就是被她削得體無完膚的時候很火大，但事后想想——
“你說這洋酒真的假的？”還有美眉的胸……他掃了眼邊上笑得一臉蕩漾的女子，天知道是不是她自稱的十八，而且那上圍也許真的是墊的……
“管他，出來就是找樂子的。”
“嗯，我家教大姐頭說了，這地方酒大都是假的，美眉的胸也是假的，帥哥不是假的就是……鴨。”
“靠！真毒啊！”另一個小紈绔看了半天手里的杯子，放下。假的？見鬼，也許真的是呢！“呃，那個，怎么鑒別墊的還是天然的？你那位大姐頭知道嗎？”
其實陳驊晟還真說過，還給他找過化妝前后的對比照片，最恐怖的是還“詳細介紹”過整容手術的過程以及痕跡，驚得他幾年都沒交女友。猶豫了下，居宇昂決定還是將損友從這些假睫毛中拯救出來，于是將原話以及后來他自己查的東西說了，還說得挺詳盡。
“……”一起出來的另外兩個小P孩面無人色了好半天。
“嗯，我們還是不要叫第二瓶了，”沒有中文標簽！燈光有些昏看不清防偽和簽章，但瓶口只有一層包裝……怎么看怎么不像真貨！“大不了……換個喝喝？”
“嗯，要不換個啤酒吧。”
“混著喝容易醉。”
“或者雞尾酒？”
“別點什么長島冰茶之類的烈酒就行。”
“……”
“……”
“喂，要不，找你那個大姐出來見見？她知道的真多……”
“嗯，對！我給她發條短信，問問有沒有推薦的地方。”
過沒多大功夫，陳驊晟回了短信，說了個地方，但語氣不太肯定。
“要不下回去看看吧。”
“好啊。”
“……找上大姐頭一起？”
“不一定，她現在有工作，一邊做翻譯，一邊準備司法考試。不過她不高興做律師或者進司法部門，聽她講過，想開……網上的虛擬店鋪，賣美容化妝品。”
“網上？”
“好厲害。”
這幾個不上不下的小P孩們其實也沒有很大的膽子胡亂瞎混，至多嘴上不肯示弱，不小心真的碰上了歡場中人，竟然嚇跑了。
居宇昂自我心理建設了半天，做好被損得狗血淋頭的準備，鼓起勇氣請陳驊晟一起“鑒定”去。
陳驊晟接到電話時，正好班長開始召集大家討論畢業聚會的事，選擇來議論去的，最后讓人無語地選在了免費開放的公園里頭。
太……那個啥了！
也許是手頭有閑錢、有底氣的緣故，陳驊晟很爽快地答應了居宇昂周六晚上去一家她似乎有好印象的酒吧餐廳里——這是她是問了114查詢電話，然后親自轉了兩趟公交、走了不少冤枉路確定的地方。
就沖著幾個娃娃乖乖叫她“姐”的份上，親自出馬免費“教導”一回吧！
……
平心而論，老媽公司中等規模，改制后又經營了七八年，老板可以算是中等的企業家，但是沒底蘊就是沒底蘊，居宇昂這小子還是擺脫不掉不上不下的格調，交往的朋友也差不多這個層次，簡稱：小P孩。
法英中菜單，這里的簡餐又貴又不怎么樣，所以陳驊晟讓大家吃飽飯過來。果然，小娃娃們看到菜單的價格，眨眨眼，看了眼陳驊晟，低頭繼續研究。
陳驊晟替自己和仨別扭小男生點了晚收冰酒——即使她不得不自己掏錢，也請得起——然后等著現場演唱。
“姐，介意我們抽煙不？”一個額頭長了好幾個打包——怎么長痘的娃兒這么多——的娃兒小心謹慎地問道。
陳驊晟愜意地架起二郎腿，看了一眼煙的牌子，還行，不太沖。于是勾了勾指頭，抽支煙出來。那小子傻在當場，居宇昂見狀立刻搶過打火機，殷勤地替她點火。
上輩子，有段時間，實在太郁悶太壓抑了，她開始有了抽煙的壞習慣。但沒多久，因為一次發病，也就徹底戒了，后來最多偶然摸一兩根，一直到生命的最后……有時想起那大半年住在護理院的日子，各種滋味，但總體來講，并不是很難過，知道自己快壽元盡了的時候，竟有種平靜的感覺……
噴出薄薄的煙霧，陳驊晟確定自己這輩子不愛煙，或者因為現在其實很順遂，沒有憂郁的理由，所以不需要煙解憂。
菲律賓一帶的南亞三人樂隊，隨著音樂節奏邊扭動邊彈唱英文歌。
唱得意外的好。
消費也不是那種質次價高。
還有，最重要的是，環境干凈。
“英語六級考了嗎？”
“考了！拿到優秀！”居宇昂得意非凡。他大學兩年用功得都想哭！
“行了，你有半年的好日子，接下來就是司法考試。我會把參考書列出來，明年暑假就開始看。”她打開包，摸出一個大文件袋，里頭……是一大疊筆記，復印件。“這些是兩年后可能還是挺有用的筆記，拿著。記得給我一次性通過。”
“……”居宇昂臉都綠了，心底頓足捶胸。誰認識這女的誰倒霉！自己怎么還是沒有學乖！