天工開物造皮紙翻譯
2024年10月24日 12:19
以下是為您整理的 《天工開物》 中關于造皮紙部分的翻譯： - 凡紙質用楮樹（一名谷樹）皮與桑穰、芙蓉膜等諸物者為皮紙，用竹麻者為竹紙。譯文：用楮樹（一名谷樹）皮、桑樹和木芙蓉的第二層皮等造的紙叫做皮紙，用竹麻造的紙叫做竹紙。 - 精者極其潔白，供書文、印文、柬、啟用;粗者為火紙、包裹紙。譯文：精細的紙非常潔白，可以用來書寫、印刷和制柬帖；粗糙的紙則用于制作火紙和包裝紙。 - 所謂“殺青”，以斬竹得名;“汗青”以煮瀝得名;“簡”即已成紙名，乃煮竹成簡。譯文：所謂“殺青”就是從斬竹去青而得到的名稱，“汗青”則是以煮瀝而得到的名稱。“簡”便是已經造成的紙，因為煮竹能成“簡”和紙。 - 凡制皮紙楮皮，六十斤仍入絕嫩竹、麻四十斤，同塘漂浸，石灰漿涂，入釜煮糜。譯文：制造皮紙時，用六十斤楮樹皮，再加入四十斤非常嫩的竹子和麻，一同在池塘里浸泡，涂上石灰漿，放進鍋里煮爛。 真人新書，想了解后續趕緊點擊鏈接閱讀吧！
熱門問答
- 1男主是布里·歐德的輕小說/衍生同人小說是什么，要有冷靜，智商在線，輕松，巫師流，幕后流元素？在哪里可以看？
- 2男主姓寧，女主姓安的短篇/短篇小說小說是什么？在哪里可以看？
- 3主角是謝天文的都市/娛樂明星小說是什么，要有系統流，日常文，文娛，愛情元素？在哪里可以看？
- 4主角是陳驚的玄幻/東方玄幻小說是什么，要有穿越，古典仙俠，凡人流元素？在哪里可以看？
- 5《科技與生活：從太陽能汽車開始》的角色介紹
- 6女主是柳絮的武俠/傳統武俠小說是什么，要有穿越，架空歷史，輕松，朝堂江湖，謹慎，捕快，搞笑元素？在哪里可以看？
- 7男主是林遠，沈郁夕女主是沈郁夕的都市/都市生活小說是什么，要有日常文，寫手，輕松，單女主，聊天群，搞笑，戀愛，女神，巧遇佳偶元素？在哪里可以看？
- 8主角姓鐘的輕小說/搞笑吐槽小說是什么，要有無敵流，輕松，搞笑元素？在哪里可以看？
- 9主角是洛智軒的游戲/虛擬網游小說是什么，要有經營，智商在線，思路清奇，腦洞大，輕松，幕后流，賺錢，游戲制作元素？在哪里可以看？
- 10主角姓伴的輕小說/衍生同人小說是什么，要有穿越，天才流，成熟，腹黑，智商在線，輕松，熱血，綜漫元素？在哪里可以看？
- 11男主姓何，姓元，女主姓岑的仙俠奇緣/古典仙俠小說是什么？在哪里可以看？
- 12《初唐小國公》的角色介紹
- 13主角姓秦的玄幻/東方玄幻小說是什么，要有重生，系統流，冷靜，殺伐果斷，思路清奇，熱血，謹慎元素？在哪里可以看？
- 14《我的修仙者論壇》的角色介紹
- 15《沒人比我更懂修煉》的角色介紹
- 16主角姓呂的歷史/秦漢三國小說是什么，要有架空歷史，思路清奇，謀略，熱血，梟雄元素？在哪里可以看？
- 17《請務必一招將我擊殺》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
- 19主角姓墨的仙俠/神話修真小說是什么，要有穿越，智商在線，謀略，熱血，洪荒元素？在哪里可以看？
- 20女主是楊蜜的都市/娛樂明星小說是什么，要有重生，日常文，熱血，文娛，學生，明星元素？在哪里可以看？
- 21《天海仙途》的角色介紹
- 22男主是蘇缺的玄幻/東方玄幻小說是什么，要有穿越，系統流，殺伐果斷，快節奏，熱血，升級流，武道，極道流元素？在哪里可以看？
- 23《武動乾坤之人生模擬器》的角色介紹
- 24男主是程暖陽的懸疑/詭秘懸疑小說是什么，要有穿越，無限流，懸疑流，現代詭秘，生存挑戰元素？在哪里可以看？
- 25主角是徐楓的都市/都市生活小說是什么，要有經營，日常文，無敵流，賺錢元素？在哪里可以看？
- 26《拳愿哥斯拉》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
- 27主角是謝華的諸天無限/諸天小說是什么，要有穿越，智商在線，腦洞大，熱血，諸天流元素？在哪里可以看？
- 28《小桂子，你一個太監修陽神？》的角色介紹
- 29《綜武：我能改寫意難平》的角色介紹
- 30《娛樂：從花少開始綜藝之旅》的角色介紹
熱門搜索更多 >
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿凡達小說哪個好看些
- 愛情的缺失全文免費閱讀小說
- 傲氣決絕小說第四章
- 傲世少年 小說免費閱讀下載全集
- 愛心寵物救助基地小說
- 凹凸世界看恐怖電影小說免費閱讀下載軟件
- 安晴和展景天的小說
- 傲劍江湖楚清音小說免費閱讀
- 阿修羅王轉世小說免費閱讀無彈窗下載
- 傲世劍神小說全集免費閱讀無彈窗下載
- 傲天劍君小說閱讀
- 傲世猛龍小說全書免費閱讀
- 安心公主大結局42容妃小說
- 傲世圣王訣小說免費閱讀全文無彈窗下載
- 愛意凋零小說結局怎么樣了
- 曖昧高手異界游小說
- 暗夜行者超清免費完整版小說下載觀看
- 愛情感人小說一看就哭的女生
- 暗黑破壞神系的小說有哪些書
- 安晴小說馴夫手冊完整版下載
- 傲天澤小說全集免費
- 暗影神猴小說免費閱讀全文
- 阿福是哪本小說里的
- 傲劍神尊小說完結了嗎最新章節免費閱讀下載
- 傲劍九重天小說字數多少字正常
- 傲世劍帝小說最新章節免費閱讀下載
- 矮子王小說免費閱讀無彈窗下載
- 阿采有聲小說在線收聽
- 阿拉德宿命之門相關小說有哪些
- 暗黑破壞神官方小說全本下載
滬公網安備 31011502008658號
