在某一個地方,有一個婆羅門,名叫娑跋波俱利缽那。他用行乞得來的吃剩下的大麥片填滿了一罐子,把罐子掛在木栓上,在那下面放了一張床,目不轉睛地看著罐子,在夜里幻想起來:“這個罐子現在是填滿了大麥片。
倘若遇上儉年,就可以賣到一百塊錢,可以買兩頭山羊。山羊每六個月生產一次,就可以變成一群山羊。山羊又換成牛。我把牛犢子賣掉,牛就換成水牛。
水牛再換成牝馬,牝馬又生產,我就可以有很多的馬。把這些馬賣掉,就可以得到很多金子。我要用這些金子買一座有四個大廳的房子。
有一個人走進我的房子里來,就把他那最美最好的女兒嫁給了我。她生了一個小孩子,我給他起了一個名字,叫做蘇摩舍摩。
因為他總喜歡要我抱在膝上左右擺動著玩,我就拿了書躲到馬棚后面的一個地方去念起來。
但是蘇摩舍摩立刻看見了我。因為他最喜歡坐在人的膝上讓人左右擺動著玩,就從母親懷里掙扎出來,走到馬群旁邊來找我。我在大怒之余,喊我的老婆:‘來照顧孩子吧!來照顧孩子吧!’但是,她因為忙于家務,沒有聽到;我于是立刻站起來,用腳踢她。”這樣,他就從幻想中走出來,真地用腳踢起來。罐子一下子破了,盛在里面的大麥片也成了一場空。
因此,我說道:“誰要是空想將來”等等。得到金子的人說道:“正是這樣!因為,誰要是貪得無厭做壞事,不考慮壞事帶來的惡果;他就象國王旃荼羅一樣,一定會遭受到侮辱折磨。”
頂著輪子的人說道:“這是什么意思呢?”